痩せ我慢してますか？

どこかの記事で「我慢という英語はない」って書いてあった。

そんなことはないと思う。（一単語としてないだけで常套句があるんだから）

ま～それは置いておいて、やっぱ、今、というか、ねっ。

ライブヴァージョンをお届け～～～♪

「荒野のやせガマンMAN」　ｂｙ　生活便利Goods

まんじゅう＞うん！ここは痩せ我慢力で無理無理笑顔で乗り切ろう！

大王＞俺！！！

まんじゅう＞まずは自分からだな。

じゃ～ＰＶの方も～～～～～

「荒野のやせガマンMAN」　ｂｙ　生活便利Goods

ぽ～～～～～～～～～ん！！！！

 tag　　痩せ我慢 ＧＵＮＭＡＮ 生活便利Goods 荒野 笑顔

コメント 2

我慢とか、もったいない、とかの単語は日本独特なんですか。
それが日本人の特性なわけですね。

だけど、唐突ですが、被災地の皆さん、思い切り泣く事も必要ではないですか。
涙を流す事で、少しは気持が収められることもあるかも。
ただ避難所においてはそれも叶わぬようで、聞いていてこちらも辛くなることがありました。

ライブは別世界、お客さんのノリもサイコー、ブラヴォ
by ekko (2011-06-12 13:20) 

大王）要するにアルファベットと漢字の、表音文字と表意文字との差かも知れませんね。

確かにそうです。
多分泣き崩れると立ち上がれなくなりそうに感じるんでしょう。
泣いたり、溜息がセラピー的には良いそうで。
懺悔部屋とかもそういう為なのかもしれません。
そういう防音室、そういえば録音用のそういう組み立て式の防音室がありました。
ヤマハとかのピアノ屋さんにも置いてあります。
そういうのを差し入れしてくれる人がいて、設置許可が下りるといいんですが。

ありがとうございます。
やっと、お客さんの顔が少しずつ明るくなってきました。３，４月は暗かったです。
by kaw (2011-06-12 15:05)